time window معنى

• حيز زمني؛ علامة زمنية

• time    n. مدة, توقيت, وقت ...
• window    n. نافذة, شباك, لو ...
• active window    إطار نشط

أمثلة

1. OK, all the time windows are controlled from here.
   حسناً، من هنا التحكم في كافة النوافذ الزمنية
2. This space and time... This time window is a complete fluke.
   هذا الفضاء و الوقت نافذة الوقت هذه مجرد صدفة
3. That's the exact time window of Anabelle's murder.
   هذا هو الإطار الزمني المُحدّد لقتل (آنابيل).
4. Can you show us? We've only a small time window left.
   أيمكن ان ترشدني لهذا؟
5. This is in the time window when the drop should've taken place.
   هذا في الإطار الزمني حيث يُفترض بالإلقاء أن يحدث.